Русский перевод онлайн

Сюжет сериала переносит в 1985 год, когда идут бои между южанами и северянами в Народно-Демократической Республике Йемени. Здесь работают российские советчики, которые помогают местным жителям стать воинами йеменской армии. Среди советчиков находится талантливый офицер- Андрей Обнорский, который приехал сюда, чтобы помогать людям. Он знает арабский очень хорошо. Юношу ожидает бурный водоворот событий - жара и горячий песок Африки, война между одними жителями страны, которые жаждут власти и стоят по разные стороны войны. Андрей сильно хочет, чтобы мир воцарил в этой засушливой стране, но предателей всегда хватит в каждой армии. Он становится свидетелем тайного переправления оружия, а также военного переворота в Йемени. Но в любой темноте можно найти луч света, как и сделал Андрей. В один из дней он встречает здесь свою любовь и находит верного боевого товарища и друга. Работа идет к концу, в стране произошел переворот, который унес жизни многих людей. Большинство из этих смертей на совести русских спецслужб, которые ради своей забавы натравили простых людей друг на друга. Но уже проходит несколько лет, и Обнорского снова отправляют в командировку - теперь уже в Ливию. Он закрыл двери в прошлое, забыл те кошмары, что происходили в Йемени. Он хочет встретить в Ливии своего бывшего друга по йеменской практике. Но вместо приятной встречи, он узнает, что его друг покончил жизнь самоубийством. Углубившись в расследование смерти, Андрея гложет сомнение о самоубийстве друга. Ему снова придется вернуться в прошлое и связать все страшные факты, чтобы узнать всю правду.